Mario Kart 8 Deluxe till Nintendo Switch har fått en ny uppdatering som utöver att justera en del tekniska regler i spelet också lägger till en kosmetisk förändring när det kommer till en av karaktären Inkling Girls animationer. Något som först uppmärksammades av Kotaku.

Missa inte: Mario Kart 8 Deluxe - Maxad version av ett av världens bästa racingspel

I en av animationerna i spelet höjer då Inkling Girl ena armen i en knuten näve samtidigt som den andra armens hand vilar på bicepsen (se bild ovan). Något som i Italien kan tolkas på flera sätt, varav samtliga är oerhört förolämpande. Tänk lite som att ge någon fingret, fast värre.

Familjeunderhållningsföretaget Nintendo har därför nu tagit bort handen på bicepsen och istället nöjt sig med att ge Inkling Girl en animation där hon höjer en ensam näve mot luften.